I`m yours

"I'm Yours" por Jason Mraz, traducción al español (Soy Tuyo)

Well you done done me and you bet I felt itI tried to be chill, but you're so hot that I meltedI fell right through the cracksNow I'm trying to get back

Pues fuiste y me hiciste y puedes apostar que lo sentíTrate de mantenerme calmado, pero tú eres tan caliente que me derretíMe quede a medias (lit. Me caí por las grietas)Ahora ando tratando de regresar

Before the cool done run outI'll be giving it my bestestAnd nothing's going to stop me but divine interventionI reckon it's again my turn to win some or learn some

Antes de que la calma vaya y se acabeLe voy a dar mi mero mejorY nada más que intervención divina me va a detenerEstimo que ya es mi turno (otra vez) para un poco ganar o perder

But I won't hesitate no more, no moreIt cannot wait, I'm yours

Pero no me quedaré indeciso más, no másNo puede esperar, soy tuyo

Well open up your mind and see like meOpen up your plans and damn you're freeLook into your heart and you'll find love love love love

Pues abre tu mente y ve como míAbre tus planes y órale estás libre Mira dentro de tu corazón y encontrarás amor amor amor amor

Listen to the music of the moment people dance and singWe're just one big familyAnd it's our God-forsaken right to be loved loved loved loved loved

Escucha a la música del momento que la gente baila y cantaNo más somos una gran familiaY es nuestro derecho divinamente encomendado ser amados amados amados amados amados

So I won't hesitate no more, no moreIt cannot wait, I'm sureThere's no need to complicateOur time is shortThis is our fate, I'm yours

Entonces no me quedaré indeciso más, no másNo puede esperar, estoy seguroNo hay razón para complicarNuestro tiempo es cortoEsto es nuestro destino, soy tuyo

Scooch on over closer, dearAnd I will nibble your ear

Hazte para acá más cerca, cariñoY te mordisquearé la oreja

I've been spending way too long checking my tongue in the mirrorAnd bending over backwards just to try to see it clearerBut my breath fogged up the glassAnd so I drew a new face and I laughed

He pasado demasiado tiempo mirando mi lengua en el espejoY doblándome hacia atrás no más para verla mejorPero mi aliento empañó el vidrioEntonces dibujé una cara nueva y reí

I guess what I'm be saying is there ain't no better reasonTo rid yourself of vanity and just go with the seasonsIt's what we aim to doOur name is our virtue

Pues supongo que lo que digo es que no hay más mejor razónPara deshacerse uno de vanidad y sólo irse con las temporadasEs lo que intentamos hacerNuestro nombre es nuestra virtud

But I won't hesitate no more, no moreIt cannot wait, I'm yours

Pero no me quedaré indeciso más, no más No puede esperar, soy tuyo

Well open up your mind and see like meOpen up your plans and damn you're freeLook into your heart and you'll find that the sky is yours

Pues abre tu mente y ve como míAbre tus planes y órale estás libre Mira dentro de tu corazón y veras que el cielo es tuyo

Please don't, please don't, please don'tThere's no need to complicateCause our time is shortThis, oh this, this is our fate, I'm yours!

Por favor no, por favor no, por favor noNo hay razón para complicar Que nuestro tiempo es cortoEsto, oh esto, esto es nuestro destino, ¡soy tuyo!

Jason Mraz

Jason Mraz, cantautor estadounidense nacido en Virginia el 23 de junio de 1977.
Está influenciado por el reggae, pop, rock, folk, jazz, y hip hop.

Su Presente:

Jason Mraz empezó el 2007 debutando su nuevo sencillo "The Beauty in Ugly" en la serie Americana Ugly Betty que también formó parte de la campaña "Be Ugly in '07" de la cadena ABC. De ahí lanzó una nueva edición de "The Beauty in Ugly" en español titulada "La Nueva Belleza".
Meses después, el concursante de American Idol Chris Richardson interpretó el sencillo de Mraz "Geek in the Pink", dándole más popularidad al cantante y colocándolo en el #22 en la clasificación estadounidense de la tienda de música iTunes.

Discografía
De estudio:
Waiting for My Rocket to Come (2002)
Mr. A-Z (2005)
We Sing, We Dance, We Steal Things

Independiente y álbum en vivo:
A Jason Mraz Demonstration (1999)
Live at Java Joe's (2001)
From the Cutting Room Floor (2001)
Sold Out (In Stereo) (2002)
The E Minor EP in F (2002)

Lanzados por una casa disquera mayor:
Tonight, Not Again: Jason Mraz Live at the Eagles Ballroom (2004)
Wordplay EP (2005)
Extra Credit EP (2005) - Descarga Digital
Jimmy Kimmel Live: Jason Mraz EP (2005)
Geekin' Out Across the Galaxy (2006)
Selections For Friends (2007)
We Sing, We Dance, We Steal Things (2008)

Panic At The Disco

Biografía

Panic at the Disco esta formado por cuatro jóvenes procedentes de Las Vegas
Fue fundada por los amigos de infancia Ryan Ross en la guitarra y los teclados y Spencer Smith en la batería; y más tarde se le unieron Brent Wilson tocando el bajo y Brendon Urie como vocalista, aparte de tocar instrumentos como la guitarra, el piano y el acordeón.

Actualmente se encuentra integrada por:
Brendon Urie – Voz, piano, guitarra
Ryan Ross – Voz, guitarra, teclados
Spencer Smith – Batería
Jon Walker – Bajo, voz de fondo

Es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el big beat, el Folk y el Indie.

Su primer trabajo discográfico «A Fever You Can’t Sweat Out» en el 2005.

Su álbum debut fue dividido en dos partes, una en la que predominan los ritmos futuristas y los sintetizadores y otra en la que destacan fragmentos acústicos, el piano y el acordeón.

Su segundo álbum, «Pretty odd» el cual fue lanzado al mercado en marzo del 2008 con su primer sencillo promocional «Nine in the Afternoon»
El segundo álbum mostró a una banda muy distinta a la que había producido en su primer album.
Fue escrito en colectividad del grupo, a diferencia de el primero cuya composición fue obra únicamente del guitarrista Ryan Ross

Cambiaron de un Rock Clásico/Electrónico a un género más parecido al estilo que llevaban The Beatles, incluyendo toques de Rock&Roll, Indie y Folk en algunas canciones.

La temática del álbum también cambió bastante en comparación con la anterior, la cual abarcaba más que todo el punto de vista de Ross acerca del mundo, con anécdotas personales y toques sarcásticos; a ser mucho más neutral, incluyendo ámbitos más clásicos y románticos.

Panic At The Disco - Nine in the afternoon

Enya

La música New Age o nueva Era es un género musical vagamente definido que generalmente es melódicamente a menudo instrumental o con voces etéreas y suele incorporar grabaciones tomadas de la naturaleza
Es una música meditativa, generalmente de tempo lento, que evita al oyente a sumergirse en sentimientos de armonia, paz interior, amor a la vida.
Empezó a utilizarse a fines de los 70` , derivado de la cultura hippie.
La particular producción de música tan caracteristica hicieron de Enya la reina de la música New Age en los noventa, alejándola cada vez más de su pasado y su educacion en el folklore tradicional de las Islas y en la música Celta.

Biografía



















Su nombre verdadero es Eithne Ní Bhraonain y nació en Gweedore, County Donegal, dentro de una familia de músicos. Su propia formación musical transcurrió en el marco de la música clásica, y lejos de la escena folk irlandesa, que en principio no le interesaba demasiado. En 1980, cuando todavía era una adolescente, Enya (una transposición de la pronunciación de su nombre en gaélico, Eithne) formó con varios miembros de su familia el grupo Clannad, a petición de Nicky Ryan, que entonces era el mánager del grupo. Ella lo hizo durante un corto tiempo, pero consideró demasiado restrictiva musicalmente, y así en 1982 se unió a Nicky Ryan y Roma Ryan, en una asociación creativa y de negocios. Enya fue la primera comisión de escribir una partitura para Sir David Puttnam por su película "The Frog Prince". Luego, el triunvirato garantizado la banda sonora de la serie documental de la BBC "Los Celtas". Enya fue firmado por Warner Music y las tres por EMI Music Publishing. El primer álbum de este contrato era "agua" con el éxito "Orinoco Flow". Esto fue seguido por "Pastor Lunas" "La memoria de los árboles" "Pintar el cielo con estrellas" "Un día sin lluvia", que produjo el single "Sólo el tiempo '" Amarantine "y de" El Señor de los Anillos, la comunidad de la Ring "las canciones" Aniron "y" Sea ". Enya, Nicky y Roma fueron nominados para un premio Globo de Oro y un premio de la Academia de la canción "Puede ser" y también han merecido muchas otras nominaciones y premios, entre ellos el Ivor Novello para el logro. Los últimos honores otorgados a Enya dos grados honorarios, la Universidad de Galway honrado con su Doctor en Música y la Universidad de Ulster honrado con Enya Doctor en Letras.

Enya "The Memory Of The Trees"










Música

Mezcla de melodias tradicionales formadas por capas y capas de sintetizadores, los apuntes clásicos, su inconfundible
estilo vocal.
La música de Enya surgió en su momento intimamente ligada a aspectos tecnológicos
a nuevas técnicas de producción.
- era del sampler
- del software de edición no lineal
- los soft sintes,

Aportes
Enya a la música fue el concepto de "multi layer" es decir, que la voz se graba una y otras vez
para crear una capa de sonids, emulando a un coro, pero tratándose de una solo voz, creando atmósferas vocales.
Anterior a Enya esta idea no era muy popular.
-no suele dar mucha importancia a las tendencias de lo que hay en el medio musical.
(Esto explica en gran medida porquehan desarrollado un estilo tan personal y distintivo.)

*Desde el puento de viste general, se puede decir que sus melódias pueden clasificarse en tres estilos.

Oceans - "up tempo" las melódias alegres y con unestilo más cercano al pop. Ejm Orinoco Flow, Only if

Clouds - Son las melódias instrumentales, con o sin coros, que invita a soñar. Ejm Watermark, The memory of trees

Stars - Son las melódias melancólicas, de tempo lento. Ejm Evenin fall, Athair ar neam.

Se pueden encontrar diferencias entre albúm, viendo que no todos tienen el mismo estilo y cada uno una fasceta diferente en la vida artistica del trio.

Discos

The Celts / enfoque más céltico

Watermark / (fama) en general melancólico

Shepherd Moons /menos melancólico

The memory of trees / melodías más englobadas en un concepto temático

A day without rain /tinte más pop

Amarantine / la melodía más compleja que ha compuesto Enya armónicamente

http://www.enya.com/

http://www.lastfm.es/music/Enya